문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 The Fox(음반) (문단 편집) ==== Nobody Wins - 3:37 ==== 장 폴 드리오 작곡, 게리 오스본 작사. 빠른 리듬에 침울한 분위기를 담은 신스팝 곡이며, 엘튼 존의 역대 곡들 가운데 몇 안 되는 번안곡이다. 원곡은 프랑스의 싱어송라이터이자 프로듀서 장 폴 드리오(Jean-Paul Dréau)가 쓴 "J'veux d'la Tendresse"이다. 엘튼 존은 1980년 여름 프랑스 생트로페에서 운전하다가 라디오에서 프랑스 가수 재닉 프레보(Janic Prévost)가 부른 "J'veux d'la Tendresse"를 우연히 들었고 전율이 돋을 정도로 큰 감명을 받았다고 인터뷰에서 밝혔다.[* [[https://www.youtube.com/watch?v=a8elIdlHToA|1980년 라디오 인터뷰]][br]His Song: The Musical Journey of Elton John, 206 페이지][* [[https://www.youtube.com/watch?v=HE_t3yUJCOk|재닉 프레보 - J'veux d'la Tendresse (1980)]]] 엘튼 존은 게리 오스본에게 가사 번역 작업을 요청했다. 게리 오스본은 프랑스어를 포함한 여러 외국어를 영어로 개사하는 일에 익숙했는데, [[로켓 뮤직 엔터테인먼트 그룹#s-2.1|로켓 레코드 컴퍼니]] 소속 가수였던 키키 디의 1973년 히트곡이자 프랑스의 싱어송라이터 베로니크 상송의 1972년 곡을 영어로 개사한 "Amoureuse"가 게리 오스본의 작품이다.[* [[https://www.youtube.com/watch?v=3GSFJXSbE90|키키 디 - Amoureuse (1973)]]] 프랑스어 가사를 영어로 일주일 동안 번역했지만 곧 폐기했고 원곡과 관련이 없는 새 가사를 대신 작사했다. 사이가 안 좋았던 엘튼 존의 친아버지와 친어머니의 관계를 들었던 게리 오스본은 부모가 싸우는 소리를 듣고 아버지가 자신을 사랑하지 않는다고 여기며 자란 엘튼 존의 심정이 어땠을까를 생각해서 썼다고 설명했다.[* Elton John: The Biography, 274 페이지] 영어로 개사한 곡을 녹음하면서도 "J'veux d'la Tendresse" 원곡을 녹음했다. 이 커버곡은 《The Fox》의 프랑스반에 개사곡 대신 수록되었고, 2020년 박스 세트 [[Elton: Jewel Box]]에도 수록되었다.[* [[https://www.discogs.com/release/4886896-Elton-John-The-Fox|The Fox 프랑스반]]] 〈Visions〉에 수록된 뮤직비디오에는 영어 개사곡으로 영상을 촬영하면서도 커버곡으로 영상을 촬영하기도 했다.[* [[http://youtube.com/watch?v=Gdr3v4n0j1M&feature=emb_title|Nobody Wins 뮤직비디오]][br][[https://www.youtube.com/watch?v=y4bpF8hfDBE|J'veux d'la Tendresse 뮤직비디오]]] 미국에서는 게펀 레코드를 통해 1981년 4월 싱글로 발매했고 영국에서는 로켓 레코드를 통해 5월 싱글로 발매했다.[* Elton: Jewel Box 라이너 노트] 미국 [[빌보드 핫 100]] 21위, 영국 42위, 뉴질랜드 19위, 노르웨이 10위, 네덜란드 36위 등 기록했다. 싱글 B면에는 《21 at 33》를 작업했을 때 녹음한 R&B 곡 [[Fools in Fashion]]을 수록했다.[* [[https://www.discogs.com/ko/Elton-John-Nobody-Wins/release/4153497|Nobody Wins 싱글]]] 1981년과 1982년 순회공연에서만 불렀다.[* [[https://www.setlist.fm/stats/songs/elton-john-63d6be6f.html?song=Nobody+Wins|Nobody Wins 라이브 목록]]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기